Zu Produktinformationen springen
Witt PICCOLO Rotante 13in Mattschwarz DE / 50MB Pizzaofen

Witt PICCOLO Rotante 13in Mattschwarz DE / 50MB Pizzaofen

Der 33 cm Witt PICCOLO Rotante Pizzaofen mit seinem eleganten skandinavischen Design fügt sich nahtlos in jeden Außenbereich ein. Sein leistungsstarker Brenner und der rotierende Stein sorgen für schnelles Vorheizen und perfekte Krusten und bieten Langlebigkeit für unzählige kulinarische Abenteuer.

Farbe: Witt PICCOLO Rotante 13in Mattschwarz DE / 50MB Pizzaofen Witt PICCOLO Rotante 13in Mat Green DE / 50MB Pizzaofen
 
Description

Der 13" Witt PICCOLO Rotante Pizzaofen, der mit einem eleganten skandinavischen Design überzeugt, fügt sich nahtlos in jeden Außenbereich ein und bietet Vielseitigkeit für den Hausgebrauch. Sein leistungsstarker Brenner sorgt für eine schnelle Vorheizung, während der rotierende Stein jedes Mal einen perfekten Boden liefert. Aus langlebigen Materialien gefertigt, verspricht dieser Ofen Langlebigkeit und Zuverlässigkeit für endlose kulinarische Abenteuer.

Functions & specifications
65,0 × 53,5 × 44,0 cm (L×W×H)
19,0 kg
Functions
Zündoptionen
Gas
Temperaturanzeige
Nein
Anzahl der Brenner
1
Drehender Stein
Ja
Zündzeit (Min.)
0,25
Maximale Temperatur (°C)
500
Zündung
Elektrisch
Design and placing
Innenmaterial
Edelstahl
Design der Gasbrenner
Bogenbrenner
Art der Beine (klappbar)
Klappbar
Integrierter Stauraum
Nein
Integriertes Zubehör
Nein
Tragbar
Nein
Beleuchtetes Display
Nein
Bedienfeld
Drehknöpfe
Abdeckung enthalten
Nein
Pizzastein (cm)
30
Material des Pizzasteins
Cordierit
Capacity and consumption
Kraftstoff
Gas
Gasart
I3P(50)
Gasregler
Ja
Brennerleistung (kW)
5,2
BTU pro Brenner
17.742
Batterien erforderlich
Ja
Anzahl der Batterien
5
Batterietyp
AA
Product data & user manual

Product data

Brand: Witt
SKU: 80650190
EAN: 5707582034588

Content in the box

  • 1 Piccolo Pizzaofen
  • 1 Vorderer Stein
  • 1 Runder Stein
  • 1 Bedienungsanleitung
  • 1 Gasregler + Schlauch

Bedienungsanleitung

Technische Zeichnungen

500 °C in 15 Minuten. Pizza in 90 Sekunden.

Außen kompakt. Innen so leistungsstark wie die größeren PICCOLO-Modelle.

15min

Erreicht 500 °C in rund 15 Minuten.

60–90Sek.

Vom rohen Teig zur knusprigen, fertigen Pizza.

Gleiche Technik. Einfach kleiner.

Ein C-förmiger Brenner, ein rotierender Pizzastein und ein Gehäuse, das die Hitze im Ofen hält.

Schnittansicht des Witt PICCOLO Rotante 13" mit C-förmigem Brenner, rotierendem Pizzastein und dem Motor darunter

Ein C-förmiger Hauptbrenner

Der C-förmige Brenner mit 5,2 kW sitzt im hinteren Teil des Ofens und sorgt rund um die Pizza für stabile, gleichmäßige Hitze. In rund 15 Minuten bringt er den Ofen auf 500 °C.

Zünden. Drehen. Backen.

Ein Knopf für die Flamme, eine Taste für den Stein.

Brennerknopf und beleuchtete Rotationstaste am PICCOLO Rotante 13"
  1. 1
    Drücken und drehen

    Drücken Sie den Knopf ein und drehen Sie ihn langsam gegen den Uhrzeigersinn, bis es klickt. Nach 8–10 Sekunden zündet der Brenner.

  2. 2
    10 Sekunden halten

    Halten Sie den Knopf noch weitere 10 Sekunden gedrückt und lassen Sie ihn dann los.

  3. 3
    Flamme einstellen

    Stellen Sie mit dem Knopf zwischen max und min die passende Hitze für Ihre Pizza ein.

  4. 4
    Stein starten

    Drücken Sie die Rotationstaste neben dem Knopf – und der Stein beginnt sich zu drehen.

Klein im Format. Groß im Ergebnis.

Wie gemacht für kleine Terrassen, Innenhöfe und Outdoor-Küchen – überall dort, wo jeder Zentimeter zählt.

PICCOLO Rotante 13" auf einem Outdoor-Küchenwagen in einem kleinen Garten
Frisch gebackene Pizza auf einem gelochten Pizzaschieber vor dem PICCOLO Rotante 13"

FAQ

Fragen zum PICCOLO Rotante 13"

Vor dem Kauf

Was ist der Witt PICCOLO Rotante 13"?

Der Witt PICCOLO Rotante 13" ist ein kompakter Gas-Pizzaofen für den Außenbereich mit rotierendem Pizzastein aus Cordierit und einem C-förmigen Brenner mit 5,2 kW. Er erreicht 500 °C in rund 15 Minuten, backt Pizzen bis 33 cm (13") in 60–90 Sekunden und dreht den Stein für Sie, damit die Pizza gleichmäßig backt. Er bietet dieselbe Technik wie die größeren PICCOLO-Modelle – nur eben kleiner.

Kann ich den PICCOLO Rotante 13" in Innenräumen verwenden?

Nein. Es ist ein Gasofen ausschließlich für den Außenbereich. Stellen Sie ihn an einem gut belüfteten Ort auf, der an mindestens zwei Seiten oder nach oben offen ist, und halten Sie Abstand zu allem, was brennen kann. Verwenden Sie ihn niemals in einer Garage, einem Schuppen, auf einer Veranda, unter einem Dach oder unter Bäumen – und auch nicht auf einem Boot, in einem Wohnmobil oder in einem Wohnwagen.

Kann ich ihn auf dem Balkon verwenden?

Er ist kompakt genug für einen Balkon oder eine kleine Terrasse. Der Platz muss jedoch an mindestens zwei Seiten oder nach oben offen sein, und über dem Ofen darf sich nichts befinden – etwa ein Dach oder der Balkon darüber. Prüfen Sie außerdem, welche Vorschriften vor Ort für die Nutzung von Gas auf Balkonen gelten.

Was ist der Unterschied zwischen dem 13" und dem 16"?

Beide haben einen rotierenden Pizzastein aus Cordierit, einen C-förmigen Brenner, doppelwandige Isolierung und heizen in 15 Minuten auf 500 °C auf. Der 13" ist das kompakte Modell:

  • PICCOLO Rotante 13": Pizzen bis 33 cm, 5,2-kW-Brenner, 19 kg
  • PICCOLO Rotante 16": 40,5-cm-Stein, 7-kW-Brenner, etwa 22 kg
Mit welchem Gas wird er betrieben?

Mit Flüssiggas (Propan oder Butan) aus einer handelsüblichen Gasflasche. Der Brenner hat eine Leistung von 5,2 kW. Verwenden Sie einen Druckminderer mit festem Ausgangsdruck, der zu Ihrem Land passt:

  • Dänemark, Norwegen, Schweden, Finnland, die Niederlande und das Baltikum: 30 mbar
  • Deutschland, Österreich und die Schweiz: 50 mbar

Verwenden Sie niemals einen einstellbaren Druckminderer, wie er etwa für Unkrautbrenner genutzt wird.

Sind Druckminderer und Gasschlauch im Lieferumfang enthalten?

Nein. Sie benötigen einen CE-geprüften Druckminderer (EN 16129) und einen Gasschlauch (EN 16436) mit max. 1,5 m Länge. Ein Adapter für Schläuche ohne Gewinde liegt bei. Hat der Schlauch Ihres Druckminderers einen Gewindeanschluss, verwenden Sie den Adapter nicht.

Wie viel Gas verbraucht er?

Bei voller Flamme etwa 378 g pro Stunde. Eine 5-kg-Flasche reicht bei voller Leistung für rund 13 Stunden, bei kleinerer Flamme entsprechend länger.

Welche Gasflasche passt?

Eine handelsübliche Flüssiggasflasche mit max. 31 cm Breite und 57 cm Höhe. Lagern Sie die Flasche immer aufrecht, im Freien und außerhalb der Reichweite von Kindern.

Wie schnell heizt er auf und wie heiß wird er?

Er erreicht 500 °C in rund 15 Minuten. Bei voller Hitze ist eine neapolitanische Pizza in 60–90 Sekunden fertig. Für Stile, die bei niedrigeren Temperaturen gebacken werden, etwa römische Pizza oder New York Style, drehen Sie die Flamme einfach herunter.

Wie groß dürfen die Pizzen sein?

Bis zu 33 cm (13").

Wie funktioniert der rotierende Pizzastein?

Drücken Sie die Rotationstaste neben dem Brennerknopf, und der Stein beginnt sich zu drehen. Angetrieben wird er von einem bürstenlosen Motor – so backt die Pizza rundum gleichmäßig, ohne dass Sie sie mit einem Pizzawender drehen müssen.

Ist der Motor laut?

Nein. Der bürstenlose Motor arbeitet nahezu lautlos und ist auf eine lange Lebensdauer ausgelegt.

Welche Batterien werden benötigt?

Insgesamt fünf AA-Batterien: eine für die elektronische Zündung und vier für den Drehantrieb des Steins.

Hat er ein Thermometer oder eine Temperaturanzeige?

Nein. Die Hitze regeln Sie mit dem Knopf zwischen maximaler und minimaler Flamme. Um vor dem Backen zu prüfen, wie heiß der Stein ist, ist ein Infrarot-Thermometer ein praktisches Zubehör.

Was ist im Lieferumfang enthalten?

Der Pizzaofen, der runde Pizzastein, der Frontstein und die Bedienungsanleitung sowie ein Gasadapter für Schläuche ohne Gewinde.

Wie groß und schwer ist er?

Der Ofen misst 57,5 × 48,0 × 38,7 cm (L × B × H) und wiegt 19 kg. Die Beine lassen sich einklappen – so ist er schnell verstaut, wenn Sie ihn gerade nicht benutzen.

Aus welchen Materialien besteht er?

Der Innenraum besteht aus Edelstahl, die Außenhülle aus kaltgewalztem Stahl und der Pizzastein aus Cordierit. Das Gehäuse ist doppelwandig isoliert.

In welchen Farben ist er erhältlich?

In Mattschwarz und Mattgrün.

Bedienung

Was muss ich vor der ersten Benutzung tun?

Klappen Sie die Beine aus und stellen Sie den Ofen auf eine stabile, nicht brennbare Fläche. Setzen Sie eine AA-Batterie in die Zündung und vier AA-Batterien in das Batteriefach für den Drehantrieb ein. Legen Sie den runden Stein in die Steinhalterung und setzen Sie den Frontstein ein. Vergewissern Sie sich, dass der Knopf auf OFF steht. Schließen Sie dann Druckminderer und Schlauch an, öffnen Sie das Gas und prüfen Sie alle Verbindungen mit Seifenwasser auf Dichtheit.

Wie zünde ich den Ofen?

Drücken Sie den Knopf ein und drehen Sie ihn langsam gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie ein Klicken hören. Es dauert 8–10 Sekunden, bis das Gas den Brenner erreicht. Sobald die Flamme brennt, halten Sie den Knopf noch weitere 10 Sekunden gedrückt, lassen ihn dann los und stellen die Flamme ein. Zündet der Brenner nicht, drehen Sie den Knopf zurück auf OFF und warten Sie fünf Minuten, bevor Sie es erneut versuchen.

Was tun, wenn sich der Stein nicht dreht?

Prüfen Sie, ob die vier AA-Batterien richtig herum eingelegt und nicht leer sind. Schieben Sie außerdem den Frontstein nach vorne an die Ofenöffnung, damit er den runden Stein nicht blockiert. Dreht sich der Stein dann immer noch nicht, wenden Sie sich an unseren Kundenservice.

Was tun, wenn der Brenner nicht zündet?

Prüfen Sie, ob das Gasventil geöffnet ist, ob noch Gas in der Flasche ist und ob die AA-Batterie der Zündung funktioniert. Gibt es trotzdem keinen Zündfunken, wenden Sie sich an unseren Kundenservice.

Wie oft sollte ich die Gasanschlüsse auf Dichtheit prüfen?

Bei jedem Flaschenwechsel und nach längeren Pausen. Tragen Sie bei geöffnetem Gas und ausgeschaltetem Brenner mit einem Pinsel oder einer Sprühflasche Seifenwasser auf alle Gasverbindungen auf. Bilden sich Blasen, ist eine Verbindung undicht: Drehen Sie das Gas ab und ziehen Sie die Verbindung nach. Spülen Sie die Anschlüsse anschließend mit Wasser ab.

Kann ich darin auch etwas anderes als Pizza zubereiten?

Ja. Die hohe Hitze eignet sich hervorragend für Brot, Fladenbrot und Focaccia – und in einer gusseisernen Pfanne zum scharfen Anbraten von Steaks oder zum Rösten von Gemüse.

Kann ich den Ofen bewegen, solange er heiß ist?

Nein. Drehen Sie das Gas an der Flasche ab und lassen Sie den Ofen vollständig abkühlen, bevor Sie ihn bewegen.

Reinigung und Pflege

Wie reinige ich den Pizzastein?

Heizen Sie den Ofen etwa 30 Minuten lang auf, damit Rückstände verbrennen. Sobald der Stein abgekühlt ist, bürsten Sie ihn ab, zum Beispiel mit der Witt Pizzaofenbürste. Reinigen Sie den Stein niemals mit Wasser und bewahren Sie beide Steine zwischen den Einsätzen trocken auf.

Kann ich die Steine herausnehmen?

Ja. Nehmen Sie den runden Stein und den Frontstein heraus, bevor Sie den Innenraum reinigen. Die Steine sind zerbrechlich – gehen Sie vorsichtig damit um und lassen Sie sie nicht fallen.

Wie reinige ich den restlichen Ofen?

Lassen Sie den Ofen zuerst abkühlen und trennen Sie ihn von der Gasflasche. Den Innenraum reinigen Sie mit etwas Natron auf einem feuchten Schwamm, die Außenseite mit milder Seifenlauge und einem Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Lösungsmittel oder Verdünner und gießen Sie niemals kaltes Wasser auf warme Oberflächen.

Wie sollte ich den Ofen lagern?

Klemmen Sie die Gasflasche ab, bevor Sie den Ofen ins Haus bringen, und lagern Sie die Flasche immer im Freien. Wenn Sie den Ofen länger nicht benutzen, bewahren Sie ihn trocken auf, am besten in der Originalverpackung. Draußen schützt ihn eine Abdeckhaube, sobald er abgekühlt ist. Eine Abdeckhaube ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Viel mehr als Pizza

Die intensive Hitze, die präzise Temperaturkontrolle und die gleichmäßige Wärmeverteilung unseres Pizzaofens machen ihn ideal für weit mehr als Pizza. Ob Brot, Steak oder Gemüse - das Garen bei hoher Temperatur bringt Aromen und Texturen hervor, die in einem herkömmlichen Ofen nur schwer zu erreichen sind.

Witt PICCOLO Rotante 13in Mattschwarz DE / 50MB Pizzaofen

Der 13" Witt PICCOLO Rotante Pizzaofen, der mit einem eleganten skandinavischen Design überzeugt, fügt sich nahtlos in jeden Außenbereich ein und bietet Vielseitigkeit für den Hausgebrauch. Sein leistungsstarker Brenner sorgt für eine schnelle Vorheizung, während der rotierende Stein jedes Mal einen perfekten Boden liefert. Aus langlebigen Materialien gefertigt, verspricht dieser Ofen Langlebigkeit und Zuverlässigkeit für endlose kulinarische Abenteuer.

Related products